Общество

"Анадысь с подружакой червивки чудок отведали": как говорят в Липецкой области


Ко дню Русского языка, как пишут "Ведомости", «Яндекс» вместе с лингвистами Института русского языка им. Виноградова РАН составили список необычных слов, которые используются лишь в отдельных регионах России. Для сбора данных эксперты проанализировали статьи и комментарии 6 млн пользователей блог-платформы «Яндекс.Дзен», всего – 11 млрд словоупотреблений, после чего и был составлен список и определениями.

В итоге, в раздел, иллюстрирующий необычные слова только из Липецкой области, вошли следующие: "вмахивать", "ездыкать", "мостушка", "промахать"и "размахать".

Остальной же список, где у нашего региона есть совпадения и с другими, выглядит так:

АНАДЫСЬ — на днях, некоторое время назад. Моя бабушка анадысь отметила столетие. (Воронежская область, Липецкая область);
БАДИК — трость, палочка. Он зло замахнулся на меня бадиком. (Волгоградская область, Воронежская область, Липецкая область, Оренбургская область, Саратовская область, Тамбовская область);
БАКЛАЖКА — пластиковая бутылка. От кипятка баклажка съёжится. (Воронежская область, Липецкая область, Орловская область, Республика Мордовия);
БЕСТОЛКОВИТЬСЯ — медлить, плохо соображать. Не пойму одного: почему народ так бестолковится? (Воронежская область, Липецкая область);
БУРОБИТЬ — бормотать, говорить ерунду. В ответ на вопрос он буробил что-то невнятное. (Воронежская область, Кемеровская область (Кузбасс), Липецкая область, Рязанская область, Тамбовская область);
В ТРИ ВИЛЮШКИ — очень длинный, обычно изгибающийся (об очереди). При виде очереди в три вилюшки я развернулась и ушла. (Воронежская область, Липецкая область);
ВМАХИВАТЬ — трудиться. Старшие дети подрастают и вмахивают наравне со взрослыми. (Липецкая область);
ВЫМАХИВАТЬСЯ — важничать, обращать на себя внимание. Один снимает, а другой на камеру вымахивается. (Липецкая область, Орловская область);
ЕЗДЫКАТЬ — ездить. Ты меньше по бездорожью ездыкай. (Липецкая область);
ЗАМАХАТЬСЯ — устать, утомиться. Я уже замахался объяснять юристам, как всё было. (Белгородская область, Брянская область, Курская область, Липецкая область, Орловская область);
МОСТУШКА — мостки. Смотри, какая симпатичная мостушка у реки. (Липецкая область);
НАМАХАТЬ — обмануть, обхитрить, обжулить. Хотел цену узнать, а меня намахали. (Белгородская область, Брянская область, Курская область, Липецкая область, Орловская область);
ОЗОЛОТЕТЬ — разбогатеть, озолотиться. Не думаю, что на этом проекте мы озолотеем. (Липецкая область, Рязанская область, Тамбовская область);
ПЕРЕЖАРКА — овощи, пассерованные для супа. Когда пережарка будет готова, сдвигаем на другую конфорку. (Алтайский край, Владимирская область, Волгоградская область, Воронежская область, Ивановская область, Липецкая область, Рязанская область, Ставропольский край, Тульская область);
ПОДРУЖАКА — подружка. Ну что, подружаки, приезжайте в гости. (Воронежская область, Липецкая область);
ПРОМАХАТЬ — потерять, упустить. Что-то я промахала момент. (Липецкая область);
РАЗМАХАТЬ — раскидать, разнести. Я размахала его за привычку подъезжать прямо к подъезду. (Липецкая область);
СТОУМОВЫЙ — умный, умник (часто ирон.). Зря он корчит из себя стоумового. (Воронежская область, Липецкая область);
УМНЯГА — умник (часто ирон.). Мой пёс — умняга. (Липецкая область, Тульская область);
ЧЕРВИВКА — дешёвое плодово-ягодное вино, обычно яблочное. Яблок были горы, делали из них червивку. (Воронежская область, Липецкая область, Орловская область, Тульская область);
ЧУДОК — немного. Было мало, а добавил чудок — уже много. (Волгоградская область, Воронежская область, Липецкая область).
 

Новости по теме Новости MediaMetrics